Naufrágio de navio na Tailândia deixa 31 desaparecidos