VfB Stuttgart's American coach could claim one of football's biggest scalps with a win over Bayern Munich this weekend.