‘Rust’ armorer Hannah Gutierrez-Reed found guilty of involuntary manslaughter in fatal shooting of Halyna Hutchins