Matheus Cunha and Dodi Lukebakio were among the goals as Hertha Berlin roared past city rivals Union in the first ever top-flight derby at the Olympiastadion.