Uwe Rösler got his first Bundesliga win as a coach, with Fortuna Düsseldorf claiming a 2-0 victory away at Freiburg thanks to goals from Andre Hoffmann and Erik Thommy.