Tom Hiddleston mumbles when asked if officially dating Taylor Swift