Nuremberg were relegated from the Bundesliga following a 4-0 loss to Borussia Mönchengladbach, who bolstered their own top-four hopes.