Niclas Füllkrug scored for the second week in a row as Borussia Dortmund came from behind to beat Union Berlin and extend their unbeaten start to seven Bundesliga matches.