The adaptive nature of the AR-15 rifle platform has made it one of the most modifiable weapons in history