Watch how Kaleo crafted a sound that sounds as American as anything on the radio despite growing up in Iceland.