Hertha Berlin moved out of the relegation play-off spot with a 2-0 victory over Cologne at the Olympiastadion.