nota de Rafael Cardozo