The cast of 'Hamilton' addressed Mike Pence with a powerful speech after the Vice President-elect attended the show's Friday night performance.