A cedar fence featuring square lattice and chunky posts creates a decorative yard accent that'll stand up to any climate—and plenty of neighborly ogling.