Nicole Maines Wants Fans to Know "Trans People Can Be Anybody"