Sommelier Sara Lehman uses "barnyard" to describe an aroma found in some wines. Here's what it means and how it can be an attractive quality in wine.