What's perhaps most devastating about Omar Mateen's mass shooting in Orlando Sunday is how preventable it might have been, with the right legislation.